2016-08-31

精彩的短詩

在收音機上聽到的兩首短詩,好像是海外的華人寫的。他的詩題也是重要的一部份。我勉強記住,可能不完全合原文:

「罪證不足被釋放」

垃圾桶外的垃圾
特別引人厭惡


「心事」

電梯會超載
不一定是人數過多



雖然記憶的文字可能不對,但好詩的意境就是能夠超越文字的限制,經得起翻譯與記憶的折騰。



沒有留言:

張貼留言